Лариса Виноградова (laralelya) wrote,
Лариса Виноградова
laralelya

Category:

"...чтобы сохранить орфографическую неприкосновенность"

Утро трудового понедельника началось с очередного личного орфографического открытия :)
Заходит коллега:
- Лар, только никуда не смотри пока, навскидку скажи: как писать "Ильичом": через "о" или через "ё"?
- Через "о".
- А почему?
- По правилам. Под ударением в окончаниях имен - "о", без ударения - "е".
- А почему же тогда про Ленина писали "Ильичём"?..
- Как так? Не может быть!
- Да правда. Точно помню.
Полезли проверять. И нашли прекрасное!

"Ильичём – так до перестройки вопреки правилам писали отчество Владимира Ильича Ленина. О написании Ильичём (о Ленине) вместо полагающегося по Правилам 1956 г. Ильичом интересно пишет Б.З. Букчина: «Члены Орфографической комиcсии, готовившие Свод (имеется в виду Свод правил русской орфографии и пунктуации 1956 г. – Прим. Грамоты), обратили внимание на то, что форма Ильичём (Лениным), как правило, писалась через ё (в частности, такое написание встретилось в одном из писем Н.К. Крупской). Чтобы сохранить орфографическую неприкосновенность В.И. Ленина, было принято «устное» исключение: писать, например, Петром Ильичом (Чайковским).., но Владимиром Ильичём (Лениным). ...Правило это даже в годы застоя не распространилось шире – например, на «верного ленинца» Л.И. Брежнева. ...даже по поводу родных братьев В.И. Ленина не было ясности: писать ли Дмитрием, Александром Ильичём или Ильичом!» (Б.З. Букчина. Об одном негласном орфографическом исключении // Язык: система и подсистема. М., 1990, с.75–76).
А по правилам надо писать (и так делается сегодня): Ильичом".


Tags: язык
Subscribe
promo laralelya april 29, 2014 09:00 242
Buy for 10 tokens
...Буду слушать, как дождь утихает, Окна - настежь, и - двери. А там... Я тетрадь со своими стихами На кораблики детям отдам. Этим стихотворением завершается последний изданный сборник стихотворений Галины Безруковой "Ничейная птица" (2010). Посмотреть на Яндекс.Фотках ЗДЕСЬ -…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 123 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →