Лариса Виноградова (laralelya) wrote,
Лариса Виноградова
laralelya

Categories:

Про Муху-Цокотуху

Очень старый анекдот. Вспомнился во время трёпа в комментах и "лёг" на разговоры о цензуре в соцсетях:-)
В общем, разговор детского поэта с цензором.

Сталинские времена.
Приходит автор "Мухи-цокотухи" в издательство и начинает читать свое произведение.
Муха, Муха-Цокотуха,
Позолоченное брюхо!
Муха по полю пошла,
Муха денежку нашла.
Цензор грозно хмурится: "Вы что хотите сказать? Что у нас деньги на дороге валяются, а не честным трудом зарабатываются?.."
В общем, не опубликовали.

Хрущевские времена.
Приходит автор "Мухи-цокотухи" в издательство...
Муха, Муха-Цокотуха,
Позолоченное брюхо!
Муха по полю пошла...
Цензор заполошно: "Как по полям? Нельзя колхозные поля вытаптывать! Что это вы пропагандируете?"
Не опубликовали.

Брежневские времена.

Приходит автор "Мухи-цокотухи" в издательство...
Муха, Муха-Цокотуха,
Позолоченное брюхо...
Цензор подозрительно: "Позолоченное брюхо? Вы это на кого намекаете?.."

Андроповские времена.

Приходит автор "Мухи-цокотухи" в издательство и начинает читать свое произведение...
Муха, Муха-Цоко...
"Что-что вы там про ЦК говорите?.."

Оказывается, у этого анекдота совершенно реальная подоплека. Об этом рассказала в комментариях nunzietta:
"В Гублите мне сказали, что Муха есть переодетая принцесса, а Комар - переодетый принц!.. Этак можно сказать, что Крокодил - переодетый Чемберлен, а Мойдодыр - переодетый Милюков. Кроме того, мне сказали, что Муха на картинке стоит слишком близко к комарику и улыбается слишком кокетливо. Возражают против слова "свадьба". Это возражение серьезное. Но уверяю Вас, что муха венчалась в ЗАГСе. Ведь и при гражданских браках бывает свадьба… Мне посоветовали переделать "Муху". Я попробовал. Но всякая переделка только ухудшает ее… Да и к чему переделывать? Чтобы удовлетворить произвольным и пристрастным требованиям? А где гарантия, что в следующий раз тот же Гублит не решит, что клоп - переодетый Распутин, а пчела - переодетая Вырубова?" Это отрывок из письма Чуковского начальнику ленинградского Главлита И.А. Острецову, занесенный в дневник писателя 6 августа 1925 года. Именно в эти годы была объявлена непримиримая война "чуковщине". Целая армия учителей, журналистов, литературных критиков и цензоров набросилась на произведения Чуковского, обвиняя автора во всех смертных грехах. "Среди моих сказок не было ни одной, которой бы не запрещала бы в те давние годы та или иная инстанция, пекущаяся о литературном просвещении детей", - писал К.И.Чуковский в книге "От двух до пяти". (с)


Tags: веселости, какие посты в комментарьях пропадают!
Subscribe
promo laralelya april 29, 2014 09:00 242
Buy for 10 tokens
...Буду слушать, как дождь утихает, Окна - настежь, и - двери. А там... Я тетрадь со своими стихами На кораблики детям отдам. Этим стихотворением завершается последний изданный сборник стихотворений Галины Безруковой "Ничейная птица" (2010). Посмотреть на Яндекс.Фотках ЗДЕСЬ -…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 92 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →