?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Наше первокурсное)

Случайно набрела...

promo laralelya april 29, 2014 09:00 251
Buy for 10 tokens
...Буду слушать, как дождь утихает, Окна - настежь, и - двери. А там... Я тетрадь со своими стихами На кораблики детям отдам. Этим стихотворением завершается последний изданный сборник стихотворений Галины Безруковой "Ничейная птица" (2010). Посмотреть на Яндекс.Фотках ЗДЕСЬ -…

Comments

( 44 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
laralelya
Sep. 21st, 2013 04:29 pm (UTC)
Мне как будто снова 17)))
zaa07
Sep. 21st, 2013 05:58 pm (UTC)
Приятная песня.
laralelya
Sep. 21st, 2013 06:00 pm (UTC)
Ее Никитины, помню, пели. Но это мужское исполнение мне, пожалуй, понравилось больше)
ellen_solle
Sep. 21st, 2013 06:40 pm (UTC)
В оригинале эту песню пел Шарль Азнавур. А это - отличный перевод.
laralelya
Sep. 21st, 2013 06:42 pm (UTC)
Встретила в сети вот такое про эту песню: http://gryzlov.livejournal.com/115225.html
Не знаю, как отнестись :)
(no subject) - ellen_solle - Sep. 21st, 2013 06:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laralelya - Sep. 21st, 2013 06:47 pm (UTC) - Expand
alenenok72
Sep. 21st, 2013 06:53 pm (UTC)
Хорошая песня!
laralelya
Sep. 21st, 2013 06:54 pm (UTC)
Да, очень) Только вот возник вопрос: это перевод из Азнавура или все же нет?.. Никогда ничего про это не попадалось?
(no subject) - alenenok72 - Sep. 21st, 2013 06:55 pm (UTC) - Expand
gerald_n
Sep. 21st, 2013 07:25 pm (UTC)
Добрый вечер, Лариса. Хорошая песня, так приятно было её услышать) Спасибо)
laralelya
Sep. 21st, 2013 07:26 pm (UTC)
Надежда, а доводилось ее раньше слышать? Или хотя бы мелодию?
(no subject) - gerald_n - Sep. 21st, 2013 07:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laralelya - Sep. 21st, 2013 07:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gerald_n - Sep. 21st, 2013 08:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laralelya - Sep. 21st, 2013 08:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gerald_n - Sep. 21st, 2013 08:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laralelya - Sep. 21st, 2013 08:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gerald_n - Sep. 21st, 2013 08:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laralelya - Sep. 21st, 2013 08:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gerald_n - Sep. 21st, 2013 08:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - laralelya - Sep. 21st, 2013 08:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 1nata60 - Sep. 22nd, 2013 06:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - laralelya - Sep. 22nd, 2013 07:01 am (UTC) - Expand
alexxus67
Sep. 21st, 2013 07:38 pm (UTC)
Спасибо! Зацепило. К себе утащу....

Edited at 2013-09-21 07:40 pm (UTC)
laralelya
Sep. 21st, 2013 07:43 pm (UTC)
Буду только рада)
livejournal
Sep. 21st, 2013 07:39 pm (UTC)
Наше первокурсное)
Пользователь alexxus67 сослался на вашу запись в записи «Наше первокурсное)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Наше первокурсное) [...]
persona_grata
Sep. 21st, 2013 07:48 pm (UTC)
с протянутой душою
По правде, мне вот эта нравится гораздо больше

laralelya
Sep. 21st, 2013 07:55 pm (UTC)
Re: с протянутой душою
Припев так вообще отличный! Запоминается и напевается) Но слышу эту песню тоже впервые. А "Я люблю" пели. В колхозе на первом курсе, под гитару нашего "комиссара"))) Эх!
Re: с протянутой душою - persona_grata - Sep. 21st, 2013 07:58 pm (UTC) - Expand
3000top
Sep. 21st, 2013 10:03 pm (UTC)
3000-ТОП
Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП. Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке.
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.
terkat
Sep. 22nd, 2013 03:57 am (UTC)
Я в исполнении Татьяны и Сергея Никитиных помню:
laralelya
Sep. 22nd, 2013 05:25 am (UTC)
Да, Катерина, услышала я эту песню в профессиональном исполнении впервые именно у Никитиных - до того только под гитару дружеским коллективом. Это была "наша" песня)
На демаринское исполнение наткнулась вчера случайно, я ведь и имени такого прежде не слышала. Но мне понравилось, как он спел.
А не поможешь, Катерина, развеять такое недоумение: с одной стороны, есть утверждение, что изначально это песня Азнавура, которую перевели на русский язык, с другой стороны - http://gryzlov.livejournal.com/115225.html. Искала вчера у Азнавура песню с этой мелодией, но не получилось.
(no subject) - terkat - Sep. 22nd, 2013 06:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - laralelya - Sep. 22nd, 2013 06:33 am (UTC) - Expand
nunzietta
Sep. 22nd, 2013 06:22 am (UTC)
Спасибо! Очень, очень люблю Игоря Демарина! ))
laralelya
Sep. 22nd, 2013 06:25 am (UTC)
А я вот его прежде не знала. Только вчера для себя открыла)
(no subject) - nunzietta - Sep. 22nd, 2013 06:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - laralelya - Sep. 22nd, 2013 07:20 am (UTC) - Expand
1nata60
Sep. 22nd, 2013 06:49 am (UTC)
Да...Демарин мне с первых его выступлений сразу понравился! Помню 1986 год....в Юрмале, если не ошибаюсь...Его первый раз услышала с песней - " Иванна" .С ириной Шведовой ряд песен был отличный.
laralelya
Sep. 22nd, 2013 06:50 am (UTC)
Спасибо за рекомендацию, Наталья. Пожалуй, стоит его повнимательнее послушать)
(no subject) - 1nata60 - Sep. 22nd, 2013 06:54 am (UTC) - Expand
miliatania
Sep. 23rd, 2013 02:35 am (UTC)
Прекрасная песня, незабываемая.
laralelya
Sep. 23rd, 2013 05:16 am (UTC)
Спасибо, Татьяна)
Доброй рабочей недели!
( 44 comments — Leave a comment )

Profile

Коты и фонарики
laralelya
Лариса Виноградова

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com