?

Log in

No account? Create an account

September 27th, 2014

Благодаря друзьям! :-)
Вчера, к примеру, от Ильи zaleph узнала, что в Америке эту пору именуют индейским летом.
Сегодня от Светланы persona_grata - что знаменитая песня Джо Дассена - о бабьем лете. Называется она "Индейское лето".



Перевод песниCollapse )

Вера voljena рассказала, что в Сербии бабье лето - Михольско лето: "29 сентября - праздник Святого Миховла, его еще зовут Цыганским или Мартинским по празднику Святого Мартина 11 ноября. А словенцы называют Бабьим летом, потому что паутинка, которая как раз начинает летать в это время, называется "бабске длаке" - бабьи волосы".
А еще Вера порадовала роликом, где "Дассена перепели на сербском, превратив его "лето индейцев" в Михольско"...

Михольско летоCollapse )

...и "очень красивой песней под замечательный видеоряд". Тоже "Михольско лето".

Джордже БалашевичCollapse )

Всех православных - с Крестовоздвижением! :-)

promo laralelya april 29, 2014 09:00 251
Buy for 10 tokens
...Буду слушать, как дождь утихает, Окна - настежь, и - двери. А там... Я тетрадь со своими стихами На кораблики детям отдам. Этим стихотворением завершается последний изданный сборник стихотворений Галины Безруковой "Ничейная птица" (2010). Посмотреть на Яндекс.Фотках ЗДЕСЬ -…
Обрел наш котик имя наконец. Тот самый котик, с кем мы оплошали, решив, что кошка.
Имечко подбирали до тех пор, пока Его Котейшество не соизволили откликнуться.
На кличку Мурлик он не только мордку повернул, но и изрек нам "мяв" :-)
Сегодня целый день ловила в кадр этого егозу, чтоб вам, друзья, представить. К вечеру он таки попался. И Люка справа от него выглядывает.



Profile

Коты и фонарики
laralelya
Лариса Виноградова

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com